<page>

  <div class="right caption-container">
    <div><svg src="images/alchi-mix-types-color-mixing.svg"
      title="mix types: color mixing"
      width="120px"
    ></svg></div>
    <langs class="caption">
      <de>Farben mischen</de>
      <en>Color mixing</en>
      <lang.ro rev="en#JXZY7FRb">Amestecarea culorilor</lang.ro>
      <lang.cs rev="en#JXZY7FRb">Míchání barev</lang.cs>
      <lang.fa rev="en#JXZY7FRb">اختلاط رنگ</lang.fa>
      <lang.es rev="en#JXZY7FRb">Mezcla de colores</lang.es>
      <lang.ru rev="en#JXZY7FRb">Smeshivaniye tsvetov</lang.ru>
      <lang.zh-CN rev="en#JXZY7FRb">Hùnsè</lang.zh-CN>
      <lang.ar rev="en#JXZY7FRb">khalt allawn</lang.ar>
      <lang.tr rev="en#JXZY7FRb">Renk karışımı</lang.tr>
      <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">Színkeverés</hu>
    </langs>
  </div>

  <langs>
    <de>
      <b>Mischtypen</b> - Woher kommen Mischtypen?
    </de>
    <en>
      <b>Mix types</b> - Where do mix types come from?
    </en>
    <lang.ro rev="en#xBMW8PxL">
      <b>Tipuri de amestecuri</b> - De unde vin tipurile de mix?
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#xBMW8PxL">
      <b>Typy mixů</b> - Odkud pocházejí typy mixů?
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#xBMW8PxL">
      <b>انواع مختلف را مخلوط کنید</b> - انواع میکس از کجا آمده است؟
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#xBMW8PxL">
      <b>Tipos de mezcla</b> - ¿De dónde vienen los tipos de mezcla?
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#xBMW8PxL">
      <b>Tipy smeshivaniya</b> - Otkuda berutsya tipy miksov?
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#xBMW8PxL">
      <b>hùnhé lèixíng</b> -hùnhé lèixíng cóng hé ér lái?
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#xBMW8PxL">
      <b>'anwae almazij</b> - min 'ayn tati al'anwae almkhtlt?
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#xBMW8PxL">
      <b>Karışık türleri</b> - Karışım türleri nereden geliyor?
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      <b>Keverési típusok</b> - Honnan származnak a keverési típusok?
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Jedes Element kann drei Modalitäten spielen:
      <nw>kardinal beweglich fest</nw> <nw>(cardinal mutable fixed)</nw>.
      (Bei Carl Jung heissen diese drei Modalitäten:
      extrovertiert ambivertiert introvertiert.)

      Jede Modalität können wir auch mit einem Element benennen.
      Das Modalitäts-Element ist schwächer als das Basis-Element,
      und wird zum Basis-Element dazu gemischt, daher "Mischtypen".

      Beispiel: festes Feuer = <nw>Feuer spielt Wasser</nw> = 1x4 = Sternzeichen Löwe.
    </de>
    <en>
      Every element can play three modalities:
      <nw>cardinal mutable fixed</nw>.
      (At Carl Jung, these three modalities are called:
      extroverted ambiverted introverted.)

      Each modality we can also name by an element.
      The modality-element is weaker than the base-element,
      and it is mixed into the base-element, hence "mix types".

      Example: fixed fire = <nw>fire plays water</nw> = 1x4 = Lion in Zodiac.
    </en>
    <lang.ro rev="en#2pFAIuXv">
      Fiecare element poate juca trei modalități:
      <nw>cardinal mutabil fix</nw>.
      (La Carl Jung, aceste trei modalități sunt numite:
      extrovertit ambivertat introvertit.)

      Fiecare modalitate o putem denumi și printr-un element.
      Elementul de modalitate este mai slab decât elementul de bază,
      și este amestecat în elementul de bază, deci „tipuri de amestec”.

      Exemplu: foc fix = <nw>focul joacă apa</nw> = 1x4 = Lion in Zodiac.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#2pFAIuXv">
      Každý prvek může hrát tři způsoby:
      <nw>kardinální měnitelné pevné</nw>.
      (U Carla Junga se tyto tři způsoby nazývají:
      extrovertní ambiverted introvertní.)

      Každou modalitu můžeme také pojmenovat podle prvku.
      Modální prvek je slabší než základní prvek,
      a je smíchán do základního prvku, tedy „typů mixu“.

      Příklad: stálý oheň <nw>oheň hraje vodu</nw> = 1x4 = Lev ve zvěrokruhu.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#2pFAIuXv">
      هر عنصر می تواند سه حالت را بازی کند:
      <nw>ثابت اصلی قابل تغییر است</nw>.
      (در کارل یونگ به این سه روش گفته می شود:
      درونگرای درونگرا برونگرا.)

      هر روش را می توانیم با عنصر نیز نام ببریم.
      عنصر حالت ضعیف تر از عنصر پایه است ،
      و آن را به عنصر پایه مخلوط می کنند ، از این رو "انواع مخلوط".

      مثال: آتش ثابت = <nw>آتش آب بازی می کند</nw> = 1x4 = شیر در زودیاک.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#2pFAIuXv">
      Cada elemento puede jugar tres modalidades:
      <nw>cardinal mutable fijo</nw>.
      (En Carl Jung, estas tres modalidades se denominan:
      extrovertido ambivertido introvertido.)

      Cada modalidad también podemos nombrarla por un elemento.
      El elemento de modalidad es más débil que el elemento base,
      y se mezcla en el elemento base, por lo tanto, "tipos de mezcla".

      Ejemplo: fuego fijo = <nw>el fuego juega al agua</nw> = 1x4 = León en Zodíaco.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#2pFAIuXv">
      Kazhdyy element mozhet vosproizvodit'sya v trekh modal'nostyakh:
      <nw>kardinal'nyy izmenchivyy fiksirovannyy</nw>.
      (U Karla Yunga eti tri metoda nazyvayutsya:
      ekstravert ambivert introvert.)

      Kazhduyu modal'nost' my takzhe mozhem nazvat' po elementu.
      Element modal'nosti slabeye, chem bazovyy element,
      i on smeshivayetsya s bazovym elementom, otsyuda «smeshannyye tipy».

      Primer: fiksirovannyy ogon' = <nw>ogon' igrayet vodu</nw> = 1x4 = Lev v znake Zodiaka.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#2pFAIuXv">
      Měi gè yuánsù dōu kěyǐ bànyǎn sān zhǒng móshì:
      <nw>Jīshù kě biàn</nw>.
      (Zài Carl Jung zhōng, zhè sān zhǒng fāngshì chēng wèi:
      Xìnggé nèixiàng, xìnggé nèixiàng.

      Wǒmen hái kěyǐ tōngguò yuánsù lái mìngmíng měi zhǒng fāngshì.
      Qíngtài yuánsù bǐ jīběn yuánsù ruò,
      bìng jiāng qí hùnhé dào jīběn yuánsù zhōng, yīncǐ chēng wèi “hùnhé lèixíng”.

      Shìlì: Gùdìng huǒ = <nw>huǒ qǐ shuǐ</nw> = 1x4 =shí'èr shēngxiào zhōng de shīzi.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#2pFAIuXv">
      yumkin likuli eunsur 'an yaleab thlath trq:
      <nw>alkardinal mutaghayir thabt</nw>.
      (fy Carl Jung , tusamaa hadhih al'asalib althlatht:
      munfatih wamuntawi ealaa nafsuha.)

      yumkinuna aydana tasmiat kl tariqat biastikhdam eunsir.
      eunsur altariqat 'adeaf min aleunsur al'asasii ,
      wayutimu khaltuh mae aleunsur al'asasii , wamin thama "mzij al'anwae".

      mthal: hariq thabt = <nw>alnaar taleab alma'</nw> = 1 * 4 = 'asad fi mintaqat alburuj.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#2pFAIuXv">
      Her öğe üç modalite oynayabilir:
      <nw>kardinal değişken sabit</nw>.
      (Carl Jung'da bu üç yöntem şöyle adlandırılır:
      dışa dönük, kararsız, içe dönük.)

      Her modaliteyi bir elementle de adlandırabiliriz.
      Modalite unsuru temel unsurdan daha zayıftır,
      ve temel öğeye, dolayısıyla "karışım türlerine" karıştırılır.

      Örnek: sabit ateş = <nw>ateş su oynar</nw> = 1x4 = Zodyak'taki Aslan.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Minden elem három modalitást játszhat:
      <nw>kártyás változtatható fix</nw>.
      (Carl Jungnál ezt a három modalitást ún:
      Extrovertált ambivertált introvertált).

      Minden modalitást egy-egy elemmel is megnevezhetünk.
      A modalitás-elem gyengébb, mint az alapelem,
      és keveredik az alap-elemmel, ezért "keveréktípusok".

      Példa: fix tűz = <nw>tűz játszik vízzel</nw> = 1x4 = Oroszlán a zodiákusban.
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Das Element das <b>nie</b> gespielt werden kann,
      ist das Gegen-Element = typische Schwäche.
      (Deswegen nur drei Modalitäten, und nicht vier.)

      Gegen-Elemente sind: Feuer-Erde und Luft-Wasser
      (siehe <nw>Spannkreuz &xmark;</nw> auf der Karte).
      Beispiel: Wasser kann nie Luft spielen.

      Manchmal ist es einfacher zu fragen:
      Welches Element kann ich nie spielen?

    </de>
    <en>
      The element that can <b>never</b> be played
      is the opposite element = typical weakness.
      (Therefore only three modalities, and not four.)

      Opposite elements are: fire-earth and air-water
      (see <nw>tens-cross&xmark;</nw> on the map).
      Example: water can never play air.

      Sometimes it's easier to ask:
      What element can I never play?
    </en>
    <lang.ro rev="en#sFdMfs2b">
      Elementul care poate <b>nu</b> să fie jucat
      este elementul opus = slăbiciune tipică.
      (Prin urmare, doar trei modalități, și nu patru.)

      Elementele opuse sunt: foc-pământ și aer-apă
      (vedea <nw>zeci-cruce&xmark;</nw> pe hartă).
      Exemplu: apa nu poate juca niciodată aerul.

      Uneori este mai ușor să întrebi:
      Ce element nu pot juca niciodată?
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#sFdMfs2b">
      Prvek, který může <b>nikdy</b> hrát
      je opačný prvek = typická slabost.
      (Proto pouze tři způsoby, a ne čtyři.)

      Protikladnými prvky jsou: oheň země a vzduch voda
      (vidět <nw>desítky křížů&xmark;</nw> na mapě).
      Příklad: voda nikdy nemůže hrát vzduch.

      Někdy je jednodušší ptát se:
      Jaký prvek nikdy nemohu hrát?
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#sFdMfs2b">
      عنصری که می تواند <b>هرگز</b> بازی شود
      عنصر مخالف است = ضعف معمولی.
      (بنابراین فقط سه روش ، و نه چهار مورد).

      عناصر مخالف عبارتند از: آتش-زمین و هوا-آب
      (دیدن <nw>صلیب ده ها&xmark;</nw> روی نقشه).
      مثال: آب هرگز نمی تواند هوا بازی کند.

      بعضی اوقات راحت تر می توان پرسید:
      چه عنصری هرگز نمی توانم بازی کنم؟
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#sFdMfs2b">
      El elemento que puede <b>Nunca</b> ser jugado
      es el elemento opuesto = debilidad típica.
      (Por lo tanto, solo tres modalidades, y no cuatro).

      Los elementos opuestos son: fuego-tierra y aire-agua.
      (ver <nw>cruz de diez&xmark;</nw> en el mapa).
      Ejemplo: el agua nunca puede jugar con el aire.

      A veces es más fácil preguntar:
      ¿Qué elemento no puedo jugar nunca?
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#sFdMfs2b">
      Element, kotoryy mozhet <b>nikogda</b> igrat'
      protivopolozhnyy element = tipichnaya slabost'.
      (Sledovatel'no, tol'ko tri modal'nosti, a ne chetyre.)

      Protivopolozhnyye elementy: ogon'-zemlya i vozdukh-voda.
      (videt' <nw>desyatki-krest&xmark;</nw> na karte).
      Primer: voda nikogda ne mozhet igrat' vozdukh.

      Inogda proshche sprosit':
      V kakoy element ya nikogda ne smogu igrat'?
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#sFdMfs2b">
      Kěyǐ <b>jué bù</b> bèi wán
      shì xiāngfǎn de yuánsù =diǎnxíng de ruòdiǎn.
      (Yīncǐ, zhǐyǒu sān zhǒng fāngshì, ér bùshì sì zhǒng.)

      Xiāngfǎn de yuánsù shì: Huǒ tǔ hé kōngqì-shuǐ
      (kàn <nw>shí kuà&xmark;</nw> zài dìtú shàng).
      Lìrú: Shuǐ yǒngyuǎn bùnéng chuī kōngqì.

      Yǒushí gèng róngyì tíchū yǐxià wèntí:
      Wǒ yǒngyuǎn bù huì wán shénme yuánsù?
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#sFdMfs2b">
      aleunsur aldhy ymkn <b>mutlaqaan</b> ytmu laeibaha
      hu aleunsur almaeakis = daef namudhaji.
      (ldhalik hunak thlath tarayiq faqat , walays 'arabaeata).

      aleanasir almuqabilat hy: al'ard alnaar walhawa' walma'
      (yraa <nw>eabr easharat&xmark;</nw> ealaa alkharitata).
      mathalan: la yumkin lilma' 'an yaleab alhawa'.

      ahyanana yakun min al'ashal tarh alsuwaal:
      ma aleunsur aldhy la yumkinuni laebuh mtlqana?
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#sFdMfs2b">
      Yapabilen öğe <b>asla</b> oynanmak
      zıt unsurdur = tipik zayıflık.
      (Bu nedenle, dört değil, yalnızca üç yöntem.)

      Karşıt unsurlar şunlardır: ateş-toprak ve hava-su
      (görmek <nw>onlarca çapraz&xmark;</nw> haritada).
      Örnek: su asla hava oynayamaz.

      Bazen sormak daha kolaydır:
      Asla hangi öğeyi oynayamam?
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Az az elem, amelyet <b>soha</b> nem lehet kijátszani.
      Az ellentétes elem = tipikus gyengeség.
      (Ezért csak három modalitás, és nem négy.)

      Az ellentétes elemek: tűz-föld és levegő-víz.
      (lásd <nw>tíz-kereszt&xmark;</nw> a térképen).
      Példa: a víz soha nem játszhat levegővel.

      Néha egyszerűbb megkérdezni:
      Melyik elemet nem játszhatom soha?
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Wenn ein Element sich selbst spielt,
      dann spielt es die "bewegliche" Modalität
      (Schütze, Jungfrau, Zwillinge, Fische).
      Bsp. Luft spielt Luft
      = 3x3 = bewegliche Luft = Sternzeichen Zwillinge.
    </de>
    <en>
      When an element plays itself
      then it plays the "mutable" modality
      (Sagittarius, Virgo, Gemini, Pisces).
      E.g. air plays air
      = 3x3 = mutable air = Twins in Zodiac.
    </en>
    <lang.ro rev="en#aFBScHSx">
      Când un element se joacă singur
      apoi joacă modalitatea „mutabilă”
      (Săgetător, Fecioară, Gemeni, Pești).
      De exemplu. aerul joacă aerul
      = 3x3 = aer mutabil = Gemeni în zodiac.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#aFBScHSx">
      Když se prvek hraje sám
      pak hraje „proměnlivou“ modalitu
      (Střelec, Panna, Blíženci, Ryby).
      Např. vzduch hraje vzduch
      = 3x3 = proměnlivý vzduch = dvojčata ve zvěrokruhu.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#aFBScHSx">
      وقتی یک عنصر خودش را بازی می کند
      سپس حالت "تغییر پذیر" را بازی می کند
      (قوس ، باکره ، جوزا ، ماهی).
      به عنوان مثال. هوا هوا بازی می کند
      = 3x3 = هوای قابل تغییر = دوقلوها در زودیاک.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#aFBScHSx">
      Cuando un elemento se juega solo
      luego toca la modalidad "mutable"
      (Sagitario, Virgo, Géminis, Piscis).
      P.ej. el aire juega al aire
      = 3x3 = aire mutable = Gemelos en Zodiac.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#aFBScHSx">
      Kogda element igrayet sam po sebe
      zatem on igrayet "izmenchivuyu" modal'nost'
      (Strelets, Deva, Bliznetsy, Ryby).
      Naprimer. vozdukh igrayet vozdukh
      = 3x3 = izmenchivyy vozdukh = Bliznetsy v Zodiake.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#aFBScHSx">
      Dāng yuánsù bànyǎn zìjǐ
      ránhòu bòfàng “kě biàn” móshì
      (shèshǒu zuò, chǔnǚ zuò, shuāngzǐzuò, shuāngyúzuò).
      Lìrú. Kōngqì dǎ kōngqì
      = 3x3 =kě biàn de kōngqì =huángdào dài zhōng de shuāngbāotāi.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#aFBScHSx">
      eindama yaleab eunsur nafsih
      thuma yaleab tariqa "mtaghir"
      (alqus , aleadhra' , aljuaza' , alhuta).
      ealaa sabil almithal alhawa' yaleab alhawa'
      = 3x3 = hawa' mutaghayir = tawayim fi alburuj.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#aFBScHSx">
      Bir öğe kendi kendine oynadığında
      daha sonra "değiştirilebilir" modaliteyi oynar
      (Yay, Başak, İkizler, Balık).
      Örneğin. hava hava oynar
      = 3x3 = değişken hava = Zodyak'taki İkizler.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Amikor egy elem önmagát játssza
      akkor a "változtatható" modalitást játssza.
      (Nyilas, Szűz, Ikrek, Halak).
      Pl. a levegő a levegőt játssza.
      = 3x3 = változtatható levegő = Ikrek a zodiákusban.
    </hu>
  </langs>


  <langs>
    <de>
      Sternzeichen? Ja, aber
      <b>Kalender-Astrologie ist falsch</b>.
      Geburtstag sagt nichts über Element oder Modalität,
      sondern Elemente sind
      <nw>zufällig verteilt</nw>,
      <nw>nicht erblich</nw>,
      <nw>nicht berechenbar</nw>.
      Elemente sind zufällig verteilt,
      das heisst auch:
      Für ein Viertel aller Menschen stimmt wenigstens das Element,
      wie es mit Kalender-Astrologie berechnet wird.
    </de>
    <en>
      Zodiac? Star signs? Yes, but
      <b>Calendar astrology is wrong</b>.
      Birthday says nothing about element or modality,
      but elements are
      <nw>distributed by random</nw>,
      <nw>not inherited</nw>,
      <nw>not calculable</nw>.
      Elements are distributed by random,
      that also means:
      For a quarter of all people at least the element is right
      as it is calculated with calendar astrology.
    </en>
    <lang.ro rev="en#eOoeGYr9">
      Zodiac? Semne stelare? Da, dar
      <b>Astrologia calendarului este greșită</b>.
      Ziua de naștere nu spune nimic despre element sau modalitate,
      dar elementele sunt
      <nw>distribuite la întâmplare</nw>,
      <nw>nu moștenit</nw>,
      <nw>nu se poate calcula</nw>.
      Elementele sunt distribuite la întâmplare,
      asta înseamnă și:
      Pentru un sfert din toți oamenii, cel puțin elementul este corect
      așa cum este calculat cu astrologia calendaristică.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#eOoeGYr9">
      Zvěrokruh? Hvězdná znamení? Ano, ale
      <b>Astrologie kalendáře je špatná</b>.
      Narozeniny neříkají nic o elementu nebo modalitě,
      ale prvky jsou
      <nw>distribuováno náhodně</nw>,
      <nw>nezděděno</nw>,
      <nw>nelze vypočítat</nw>.
      Prvky jsou distribuovány náhodně,
      to také znamená:
      Pro čtvrtinu všech lidí má alespoň tento prvek pravdu
      jak se počítá s kalendářní astrologií.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#eOoeGYr9">
      زودیاک؟ نشانه ستاره؟ بله اما
      <b>طالع بینی تقویم اشتباه است</b>.
      تولد چیزی در مورد عنصر یا روش نمی گوید ،
      اما عناصر هستند
      <nw>توزیع شده به صورت تصادفی</nw>،
      <nw>ارثی نیست</nw>،
      <nw>قابل محاسبه نیست</nw>.
      عناصر به طور تصادفی توزیع می شوند ،
      این همچنین به معنای:
      حداقل برای یک چهارم همه مردم عنصر درست است
      همانطور که با طالع بینی تقویم محاسبه می شود.
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#eOoeGYr9">
      ¿Zodíaco? ¿Signos de estrella? Sí, pero
      <b>La astrología del calendario está mal</b>.
      El cumpleaños no dice nada sobre el elemento o la modalidad,
      pero los elementos son
      <nw>distribuido al azar</nw>,
      <nw>no heredado</nw>,
      <nw>no calculable</nw>.
      Los elementos se distribuyen al azar,
      eso también significa:
      Para una cuarta parte de todas las personas, al menos el elemento es correcto
      como se calcula con la astrología del calendario.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#eOoeGYr9">
      Zodiak? Znaki Zodiaka? Da, no
      <b>Kalendarnaya astrologiya oshibochna</b>.
      Den' rozhdeniya nichego ne govorit ob elemente ili modal'nosti,
      no elementy
      <nw>raspredeleny sluchaynym obrazom</nw>,
      <nw>ne unasledovan</nw>,
      <nw>ne poddayetsya raschetu</nw>.
      Elementy raspredelyayutsya sluchaynym obrazom,
      eto takzhe oznachayet:
      Po krayney mere, dlya chetverti vsekh lyudey element podkhodit
      kak eto rasschitano s pomoshch'yu kalendarnoy astrologii.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#eOoeGYr9">
      Shēngxiào? Xīngzuò? Duì, dànshì
      <b>rìlì zhānxīng shù shì cuòwù de</b>.
      Shēngrì bìng méiyǒu shuōmíng yuánsù huò qíngtài,
      dànshì yuánsù shì
      <nw>suíjī fēnpèi</nw>,
      <nw>bù jìchéng</nw>,
      <nw>wúfǎ jìsuàn</nw>.
      Yuánsù shì suíjī fēnbù de,
      zhè yě yìwèizhe:
      Duìyú suǒyǒu rén de sì fēn zhī yī, zhìshǎo gāi yuánsù shì zhèngquè de
      yīnwèi tā shìyòng rìlì zhānxīng shù jìsuàn de.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#eOoeGYr9">
      al'abraj alfalakia? ealamat alnujum? nem walikun
      <b>eulim altanjim altaqwim khati</b>.
      eid almilad la yaqul shyyana ean aleunsur 'aw altariqat ,
      lkna aleanasir
      <nw>wuzieat eashwayiyaan</nw>w
      <nw>ghyr mawruth</nw>w
      <nw>la yahsib</nw>.
      ytmu tawzie aleanasir bishakl eashwayiyin ,
      hadha yaeni aydana:
      balnsbt lirabe jmye al'ashkhas , fa'iina aleunsur ela alaql sahih
      kama ytm hisabah mae eilm altanjim altaqwimi.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#eOoeGYr9">
      Zodyak? Yıldız işaretleri? Evet ama
      <b>Takvim astrolojisi yanlış</b>.
      Doğum günü, unsur veya yöntem hakkında hiçbir şey söylemiyor,
      ama öğeler
      <nw>rastgele dağıtılır</nw>,
      <nw>miras alınmamış</nw>,
      <nw>hesaplanamaz</nw>.
      Öğeler rastgele dağıtılır,
      bu aynı zamanda şu anlama gelir:
      Tüm insanların dörtte biri için en azından öğe doğrudur
      takvim astrolojisi ile hesaplandığı gibi.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Zodiákus? Csillagjegyek? Igen, de
      <b>A naptári asztrológia rossz</b>.
      A születésnap nem mond semmit az elemről vagy a modalitásról,
      de az elemek
      <nw>véletlenszerűen oszlanak el</nw>,
      <nw>nem öröklődnek</nw>,
      <nw>nem számítható</nw>.
      Az elemek véletlenszerűen vannak elosztva,
      ez azt is jelenti:
      Az emberek egynegyedénél legalább az elem helyes.
      ahogyan azt a naptári asztrológiával kiszámítják.
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Astrologie und Alchemie sind die Vorgänger
      für moderne Persönlichkeits-Psychologie.
      Wir nutzen die "alten" Fachbegriffe (Feuer Erde Luft Wasser)
      zum Beschreiben von Kombinationen,
      und wir nutzen äussere Eigenschaften
      (kindisch reif weiblich männlich)
      zum Beschreiben von inneren Eigenschaften.

    </de>
    <en>
      Astrology and alchemy are the predecessors
      for modern personality psychology.
      We use the "old" technical terms (fire earth air water)
      to describe combinations,
      and we use external properties
      (childish mature feminine masculine)
      to describe inner properties.
    </en>
    <lang.ro rev="en#mnzddRsB">
      Astrologia și alchimia sunt predecesorii
      pentru psihologia modernă a personalității.
      Folosim termenii tehnici „vechi” (foc pământ aer apă)
      pentru a descrie combinații,
      și folosim proprietăți externe
      (masculin feminin matur infantil)
      pentru a descrie proprietățile interioare.
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#mnzddRsB">
      Astrologie a alchymie jsou předchůdci
      pro moderní psychologii osobnosti.
      Používáme „staré“ technické výrazy (oheň země vzduch voda)
      popsat kombinace,
      a používáme externí vlastnosti
      (dětská zralá ženská mužská)
      popsat vnitřní vlastnosti.
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#mnzddRsB">
      طالع بینی و کیمیاگری پیشینیان هستند
      برای روانشناسی شخصیت مدرن.
      ما از اصطلاحات فنی "قدیمی" استفاده می کنیم (آب هوای خاکی آتش)
      برای توصیف ترکیبات ،
      و ما از خصوصیات خارجی استفاده می کنیم
      (مردانه زنانه بالغ کودکانه)
      برای توصیف خصوصیات درونی
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#mnzddRsB">
      La astrología y la alquimia son las predecesoras
      para la psicología de la personalidad moderna.
      Usamos los términos técnicos "antiguos" (fuego tierra aire agua)
      para describir combinaciones,
      y usamos propiedades externas
      (infantil femenino maduro masculino)
      para describir propiedades internas.
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#mnzddRsB">
      Astrologiya i alkhimiya - predshestvenniki
      dlya sovremennoy psikhologii lichnosti.
      My ispol'zuyem «staryye» tekhnicheskiye terminy (ogon', zemlya, vozdukh, voda).
      opisyvat' kombinatsii,
      i my ispol'zuyem vneshniye svoystva
      (detski zrelyy zhenskiy muzhskoy rod)
      dlya opisaniya vnutrennikh svoystv.
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#mnzddRsB">
      Zhānxīng shù hé liànjīn shù shì qiánshēn
      duìyú xiàndài réngé xīnlǐ xué.
      Wǒmen shǐyòng “jiù de” jìshù shùyǔ (huǒ tǔ kōngqì shuǐ)
      miáoshù zǔhé,
      wǒmen shǐyòng wàibù shǔxìng
      (yòuzhì de chéngshú nǚxìng yánggāng)
      miáoshù nèibù shǔxìng.
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#mnzddRsB">
      eulim altanjim walkimia' hum 'aslaf
      laeilm nfs alshakhsiat alhadith.
      nastakhdim almustalahat alfaniya "alqadimatu" (ma' hawa' al'ard alnnar)
      liwasaf altawlifat ,
      wanastakhdim alkhasayis alkharijia
      (imdhakir tafuliun nadij mwnth)
      liwasf alkhasayis aldaakhiliat.
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#mnzddRsB">
      Astroloji ve simya öncekilerdir
      modern kişilik psikolojisi için.
      "Eski" teknik terimleri kullanıyoruz (ateş toprağı hava suyu)
      kombinasyonları tanımlamak için,
      ve dış özellikleri kullanıyoruz
      (çocukça olgun kadınsı eril)
      iç özellikleri tanımlamak için.
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      Az asztrológia és az alkímia előzményei
      a modern személyiségpszichológiának.
      Mi a "régi" szakkifejezéseket használjuk (tűz föld levegő levegő víz).
      a kombinációk leírására,
      és külső tulajdonságokat használunk
      (gyermeki, érett, érett, nőies, férfias).
      a belső tulajdonságok leírására.
    </hu>
  </langs>

  <langs>
    <de>
      Die zwei äusseren Modalitäten,

      kindische Modalität (x13) und
      erwachsene Modalität (x24),
      entsprechen der Bindung
      an bestimmte Menschen
      (Bindung als Ursache <b>oder</b> Wirkung
      = Partner haben oder Partner suchen).

      TODO genauer / beispiel (monolog beziehung)
    </de>
    <en>
      The two external modalities,

      childish modality (x13) and
      mature modality (x24),
      correspond to the bond
      to certain humans
      (Binding as cause <b>or</b> effect
      = Have a partner or look for a partner).

      TODO more precise / example (monolog bond)
    </en>
    <lang.ro rev="en#lBRRGUSU">
      Cele două modalități externe,

      modalitate copilărească (x13) și
      modalitate matură (x24),
      corespund legăturii
      anumitor oameni
      (Legarea ca cauză <b>sau</b> efect
      = Aveți un partener sau căutați un partener).

      TODO mai precis / exemplu (legătură monologică)
    </lang.ro>
    <lang.cs rev="en#lBRRGUSU">
      Tyto dvě vnější modality,

      dětská modalita (x13) a
      vyspělá modalita (x24),
      odpovídají vazbě
      určitým lidem
      (Vazba jako příčina <b>nebo</b> účinek
      = Mít partnera nebo hledat partnera).

      TODO přesnější / příklad (monologická vazba)
    </lang.cs>
    <lang.fa rev="en#lBRRGUSU">
      دو روش خارجی ،

      حالت کودکانه (x13) و
      حالت بالغ (x24) ،
      با پیوند مطابقت دارد
      به انسانهای خاصی
      (اتصال به عنوان علت <b>یا</b> اثر
      = شریک داشته باشید یا به دنبال شریک باشید).

      TODO دقیق تر / مثال (پیوند مونولوگ)
    </lang.fa>
    <lang.es rev="en#lBRRGUSU">
      Las dos modalidades externas,

      modalidad infantil (x13) y
      modalidad madura (x24),
      corresponden al bono
      a ciertos humanos
      (Vinculante como causa <b>o</b> efecto
      = Tener pareja o buscar pareja).

      TODO más preciso / ejemplo (enlace monólogo)
    </lang.es>
    <lang.ru rev="en#lBRRGUSU">
      Dve vneshniye modal'nosti,

      detskaya modal'nost' (x13) i
      zrelaya modal'nost' (x24),
      sootvetstvuyut obligatsii
      nekotorym lyudyam
      (Obyazannost' kak prichina <b>ili zhe</b> effekt
      = Imeyte partnera ili ishchite partnera).

      TODO boleye tochnyy / primer (monolog obligatsii)
    </lang.ru>
    <lang.zh-CN rev="en#lBRRGUSU">
      Liǎng zhǒng wàibù fāngshì

      yòuzhì de xíngshì (x13) hé
      chéngshú móshì (x24),
      duìyìng yú zhàiquàn
      duì mǒu xiē rén
      (yǒu yuēshù lì de yuányīn <b>huòzhě</b> yǐngxiǎng
      =yǒu huǒbàn huò xúnzhǎo huǒbàn).

      TODO gèng jīngquè/shìlì (dúbái jiàn)
    </lang.zh-CN>
    <lang.ar rev="en#lBRRGUSU">
      altariqatan alkharijiatan ,

      tariqat subyania (x13) w
      tariqat nadija (x24) ،
      tatawafaq mae alsund
      libaed albashar
      (mlizam kasabab <b>'aw</b> tathir
      = hal ladayk sharik 'aw 'abhath ean shariyka).

      TODO 'akthar diqatan / mithal (rabtat mawnuluj)
    </lang.ar>
    <lang.tr rev="en#lBRRGUSU">
      İki dış modalite,

      çocukça modalite (x13) ve
      olgun modalite (x24),
      bağa karşılık gelir
      bazı insanlara
      (Neden olarak bağlama <b>veya</b> etki
      = Bir partneriniz olsun veya bir partner arayın).

      TODO daha kesin / örnek (monolog bağ)
    </lang.tr>
    <hu generator="deepl" t="2021-05-21.16-35-16">
      A két külső modalitás,

      gyermeki modalitás (x13) és
      érett modalitás (x24),
      megfelelnek a kötésnek
      bizonyos emberekhez.
      (A kötődés mint ok <b>vagy</b> okozat
      = Van egy partner vagy keres egy partnert).

      TODO pontosabb / példa (monológ kötődés)
    </hu>
  </langs>

</page>
